Términos y condiciones de great.gov.uk

1. Uso del sitio web www.great.gov.uk

1.1 El uso del sitio web www.great.gov.uk está sujeto a los siguientes términos de uso (junto con los documentos que se mencionan en ellos).

Lea atentamente estos términos antes de usar el sitio web www.great.gov.uk ya que afectan a su experiencia con el mismo.

El sitio web www.great.gov.uk está administrado por el Departamento de Comercio Internacional del Reino Unido (DIT).

Al acceder al sitio web www.great.gov.uk y utilizarlo, está confirmando en calidad de usuario que acepta nuestros términos de uso (incluida nuestra política de privacidad y cookies) y que manifiesta su acuerdo en cumplirlos. Si no acepta nuestros términos, debería abandonar el sitio web ahora mismo.

En este sitio web, los términos "nosotros" y "nuestro" se refieren al DIT, y los términos "usted", "su" y "suyo" se refieren al usuario.

1.2 Toda la información que figura en este sitio web es precisa y completa en la fecha de su publicación, a nuestro leal saber y entender. Usted es responsable de la precisión y exhaustividad de cualquier información que publique en el sitio web o nos envíe a nosotros, en virtud de la cláusula 6.2 de los presentes términos de uso.

1.3 Estos términos de uso afectan exclusivamente al uso de este sitio web y no abarcan el uso de ningún otro sitio del Gobierno del Reino Unido. Cuando acceda a otros sitios, lea las declaraciones de privacidad y los términos de uso de aquellos que recopilen información personal.

2. Política de hipervínculos

2.1 El DIT recomienda a las organizaciones que quieran remitir a los usuarios a sus materiales que lo hagan mediante un hipervínculo, en lugar de mediante la reproducción de textos. 2.2 Puede enlazar directamente con páginas alojadas en este sitio web de una forma justa, leal y que no perjudique la reputación de DIT ni se aproveche de la misma, siempre que se atenga a las normas sobre el derecho de autor de la corona y del material de terceros que figura en la cláusula 3 (a continuación). El DIT se reserva el derecho a retirar el permiso para publicar enlaces sin previo aviso.

Al publicar dichos enlaces, no debe insinuar que su sitio o su organización esté respaldado por el Gobierno del Reino Unido ni por el DIT. El DIT no permite que sus páginas se carguen en marcos de otros sitios web: las páginas deben cargarse en la totalidad de la ventana del usuario. 2.3 Publicación de hipervínculos por parte del DIT El DIT no se responsabiliza del contenido ni de la fiabilidad de los sitios web con los que enlace este sitio. La aparición en www.great.gov.uk no debería considerarse un respaldo de ningún tipo. El DIT no puede garantizar que estos enlaces funcionen en un momento determinado, y el DIT no tiene control sobre la disponibilidad de las páginas enlazadas.

3. Derechos de propiedad intelectual y derechos de autor de la corona

3.1 El contenido que aparece en www.great.gov.uk está sujeto a la protección de los derechos de autor de la corona, a no ser que se indique lo contrario. El material sometido a derechos de autor de la corona suele llevar este símbolo: © Crown copyright.

3.2 Según los términos de la licencia gubernamental abierta (y en virtud de la cláusula 3.3, que aparece a continuación), puede utilizar y reutilizar el material protegido por los derechos de autor de la corona incluido en www.great.gov.uk de manera gratuita y en cualquier formato o medio. Los nombres HM Government, Department for International Trade, DIT y Exporting is GREAT, los logotipos y "presentaciones" (incluido nuestro emblema) del Gobierno del Reino Unido, el Departamento de Comercio Internacional, DIT y Exporting is GREAT, y todas las imágenes y casos prácticos que aparecen en www.great.gov.uk quedan excluidos de este permiso. Esto implica que no puede reproducirlos.

3.3 Si reutiliza algún material protegido por los derechos de autor de la corona procedente de www.great.gov.uk, debe citar la fuente con la siguiente mención:

“El Departamento de Comercio Internacional facilita esta información, y su uso está permitido en virtud de la Licencia Gubernamental Abierta v3.0”

Para obtener más información, lea el contenido de la Licencia Gubernamental Abierta. Las consultas sobre la utilización y reutilización de materiales sujetos a los derechos de autor de la corona deben enviarse a psi@nationalarchives.gsi.gov.uk

3.4 No puede usar ni los nombres HM Government, Department for International Trade (tampoco el acrónimo DIT), Exporting is GREAT, ni ningún logo, emblema o presentación de DIT sin el consentimiento previo por escrito.

Si tiene alguna pregunta sobre los derechos de propiedad intelectual o los derechos de autor de la corona, puede enviar un correo electrónico al equipo de la marca de DIT a brand@trade.gsi.gov.uk, con sus datos de contacto e información sobre cómo y por qué desea usar el nombre o los logotipos.

4. Material de terceros

4.1 La capacidad de reproducir el material sujeto a los derechos de autor de la corona según las instrucciones de la cláusula 3 que aparece anteriormente no se extiende a ningún material de este sitio web sujeto a derechos de autor de un tercero. Debe obtener autorización para reproducir ese tipo de materiales por parte del propietario de los derechos pertinentes.

5. Protección de datos

5.1 Al usar este sitio web acepta que recopilemos sus datos personales según nuestra política de privacidad y sobre cookies.

5.2 El DIT procesará cualquier dato personal que facilite de acuerdo con las leyes de protección de datos pertinentes (incluida la Ley de Protección de Datos de 1998, la Directiva Europea sobre comunicaciones electrónicas de 2003 o cualquier legislación que la altere o sustituya sustancialmente). En virtud de estas leyes, el DIT tiene el deber legal de proteger cualquier información sobre usted que obtenga.

5.3 El DIT emplea tecnologías líderes y software de cifrado para proteger sus datos, y mantiene estándares de seguridad estrictos para evitar cualquier acceso no autorizado a los mismos.

5.4 Nuestra política de privacidad solo afecta a www.great.gov.uk y a www.exportingisGREAT.gov.uk, por lo que siempre debería tenerlo en cuenta al visitar otros sitios y leer la declaración de privacidad de cualquier sitio que recopile información personal.

5.5 El sitio web www.great.gov.uk usa "cookies" para distinguirle de otros usuarios. Así, al DIT le resulta más sencillo mejorar los servicios que le ofrece. Si necesita más información sobre las cookies que usa el DIT y los motivos por los que lo hace, consulte nuestra política de privacidad y cookies.

6. Acceso al sitio web www.great.gov.uk

6.1 Puede acceder a los servicios de www.great.gov.uk mediante los formularios digitales del sitio web.

6.2 Debe comprender que es el único responsable de cualquier tipo de información que envíe al sitio web (ya envíe la información usted mismo o por parte de un tercero). Debe garantizar que los datos proporcionados sean veraces, precisos, estén actualizados y no sean engañosos o lleven a error. Además, no debe facilitar información discriminatoria, obscena, ofensiva, difamatoria o que de alguna otra manera resulte ilegal, ilícita o infrinja alguna de las leyes, normativas, directrices o códigos de conducta pertinentes en cuanto a los derechos de autor, marcas registradas u otros derechos de propiedad intelectual de cualquier persona y en cualquier jurisdicción. Si no proporciona información precisa o completa, estará cometiendo una infracción de estos términos de uso.

6.3 Accede a informar al DIT o a sus socios de cualquier cambio que se produzca en su información, cuando ocurran dichos cambios o cuando el DIT o sus socios se lo soliciten. Puede informar al DIT por correo electrónico en exportingisgreat@trade.gsi.gov.uk.

6.4 El DIT tiene el derecho de rechazar cualquier uso actual o futuro de los servicios facilitados en www.great.gov.uk, si facilita información falsa, imprecisa, desactualizada o incompleta, o si el DIT tiene motivos razonables para creer que sea así.

6.5 Si envía al DIT la información en formato digital, los datos proporcionados podrían ser verificados de nuevo por el DIT.

6.6 Sus datos, incluidos su nombre y dirección de correo electrónico, se almacenarán de manera segura por parte del DIT según su política de privacidad y cookies.

7. Disponibilidad del sitio web y protección antivirus

7.1 El DIT podrá, en cualquier momento, a su entera discreción y sin previo aviso, cambiar los servicios prestados, o dejar de prestarlos, en cualquier parte del sitio www.great.gov.uk. El DIT no se responsabilizará ante usted ni ante ningún tercero si, por cualquier motivo, el sitio web estuviese no disponible o el servicio se interrumpiera en cualquier momento o durante cualquier período.

7.2 El DIT se esfuerza por comprobar y verificar el material cuyo acceso está disponible en todas las fases de producción. Sin embargo, el DIT no garantiza que el sitio web www.great.gov.uk sea seguro ni esté libre de malware o virus.

Siempre debería ejecutar un software antivirus para analizar todos los materiales descargados de Internet, incluido el del sitio web www.great.gov.uk. El DIT no puede aceptar ninguna responsabilidad por las pérdidas, interrupciones o daños a sus datos o sistemas informáticos que puedan producirse durante el uso del material procedente del sitio web www.great.gov.uk.

7.3 No debe hacer un mal uso del sitio web www.great.gov.uk introduciendo deliberadamente virus, troyanos, malware, bombas lógicas o materiales similares.

No debe intentar obtener acceso no autorizado al sitio web www.great.gov.uk, al servidor donde se almacena el sitio ni a ningún otro servidor, ordenador o base de datos conectada al mismo.

No debe atacar nuestro sitio mediante negación de servicio (DoS) ni negación de servicio distribuida (DDoS). Si infringe esta cláusula estaría cometiendo un delito penal según la Ley de Mal Uso Informático británica de 1990. El DIT denunciará este tipo de infracciones a las autoridades pertinentes y cooperará con ellas para comunicarles su identidad. En el caso de que se dé tal infracción su derecho de uso sobre el sitio web se extinguirá inmediatamente.

8. Descargo de responsabilidad

8.1 El sitio web debe entenderse exclusivamente como guía informativa y no debería tomarse como sustitutivo de su propia investigación o de una asesoría independiente. El DIT no acepta ninguna responsabilidad sobre las pérdidas o los daños causados a cualquier persona como consecuencia de un error, una omisión o una declaración engañosa sobre este sitio web, o debido al uso de este sitio web o la dependencia de la información que este contiene.

8.2 La información del sitio web www.great.gov.uk se mantendrá tan precisa como sea razonablemente posible. Sin embargo, la precisión, integridad o vigencia del contenido del sitio web no está garantizado de ningún modo, ni implícito ni explícito.

9. Solicitudes para eliminar contenido

9.1 Puede solicitar que se elimine contenido de www.great.gov.uk. Solo tomaremos esta medida en determinados casos, por ejemplo, si se infringen leyes de propiedad intelectual, si el sitio contiene datos personales confidenciales o materiales que pudieran considerarse obscenos o difamatorios.

9.2 Póngase en contacto con nosotros para solicitarnos que eliminemos contenidos. Tendrá que enviarnos la dirección web (URL) del contenido y explicarnos por qué cree que debería ser eliminado. Le responderemos para comunicarle si lo eliminaremos o no. Eliminamos el contenido a nuestra discreción, tras consultarlo con el departamento o agencia responsable del mismo. Aun sí puede solicitar que le comuniquemos determinada información, en virtud de la Ley de Libertad de Información y la Ley de Protección de Datos.

10. Limitación de responsabilidad

10.1 Hasta el límite permitido por la ley, el DIT excluye todas las condiciones, garantías, declaraciones u otros términos que pudieran afectar al sitio web o a cualquiera de sus contenidos, implícitos o explícitos.

10.2 El sitio web www.great.gov.uk está dirigido a empresas basadas tanto en el Reino Unido como en el extranjero. Usted accede a usar el sitio web y cualquier servicio que se ofrezca en el mismo exclusivamente con fines empresariales o profesionales, y entiende que al hacerlo está operando en un contexto empresarial o profesional, y no en calidad de consumidor.

10.3 El DIT no se responsabilizará ante ningún usuario por pérdidas o daños, ya sea contractual, extracontractual (incluidas las negligencias), incumplimiento del deber o de ningún otro tipo, aunque sean predecibles, relacionadas con o consecuencia de: El uso o la incapacidad de usar el sitio web. El uso o la dependencia de los contenidos del sitio web. El uso por parte de terceros y el contenido del sitio web.

En especial, el DIT no se responsabilizará de: Las pérdidas de beneficios, ventas, negocios o ingresos. La interrupción de actividades empresariales. La pérdida de ahorros previstos. La pérdida de oportunidades de negocio, reputación o buen nombre. Cualquier pérdida o perjuicio indirecto o consecuente.

10.4 El DIT no asume ninguna responsabilidad sobre el contenido de los sitios web enlazados al sitio web www.great.gov.uk.

10.5 Al utilizar el sitio web www.great.gov.uk, puede encontrar a otras empresas o particulares con los que decida firmar un acuerdo comercial. Por ejemplo, puede que sea usted un exportador que utilice nuestro sitio web para encontrar un comprador de sus productos. Reconoce y manifiesta que está de acuerdo con que no aceptamos ninguna responsabilidad sobre los acuerdos comerciales firmados en relación con el uso de nuestros servicios, y que no asumimos ninguna responsabilidad sobre el éxito o fracaso de los mismos.

10.6 Ninguno de estos términos de uso excluye ni limita la responsabilidad del DIT sobre la muerte o los daños personales que surjan de su negligencia, fraude o declaración fraudulenta, ni ninguna otra responsabilidad que no pueda excluirse ni limitarse en virtud de la ley inglesa.

11. Libertad de información

11.1 Al usar el sitio web www.great.gov.uk acepta que la información que guarda DIT esté sometida a las cláusulas de la Ley de Libertad de Información del 2000 y la Normativa de Información Medioambiental de 2004, que podrían requerir la divulgación de dicha información.

12. Cuenta del usuario

12.1 Es posible que tenga la oportunidad de crear una cuenta de usuario para acceder a algunas partes seguras del sitio web www.great.gov.uk. 12.2 Tomaremos todas las precauciones necesarias para garantizar el almacenamiento seguro de la información de su cuenta, incluido su nombre de usuario y contraseña. 12.3 Acepta que la seguridad de su cuenta depende también del diseño de su contraseña, y que debería seleccionar una contraseña lo suficientemente larga como para no ser adivinada fácilmente. No comunicará su contraseña ni su nombre de usuario a ninguna otra persona, ni permitirá que ninguna otra persona acceda a su cuenta.

13. General

13.1 Accede a usar el sitio web www.great.gov.uk exclusivamente con fines legítimos. También manifiesta que está de acuerdo a usarlo de un modo que no restrinja ni limite el uso y disfrute del sitio web por parte de ningún tercero ni que vulnere los derechos del mismo. Entre esta restricción o inhibición se incluye, sin limitaciones, la conducta ilegítima o que pueda molestar o resultar inconveniente a cualquier persona, y la transmisión de contenidos obscenos u ofensivos o la interrupción de la comunicación normal dentro del sitio web.

No debe usar este sitio web de ninguna manera que pueda percibirse razonablemente como ofensiva o perjudicial para ningún organismo del Gobierno del Reino Unido ni ningún tercero que haya contribuido con el material disponible en el sitio web.

13.2 El DIT se reserva el derecho a modificar, alterar o actualizar estos términos de uso en cualquier momento y por cualquier motivo, a nuestra entera discreción. Dichos cambios se realizarán mediante la variación de esta página. Compruebe el contenido de esta página ocasionalmente para verificar los cambios que haya realizado el DIT, ya que resultan vinculantes para el usuario. Al visitar o usar nuestro sitio web tras haber publicado una modificación, se le tratará como si hubiera aceptado dicha modificación.

13.3 Estos términos de uso deben interpretarse y regirse según la legislación de Inglaterra y Gales.

Cualquier conflicto que surja de estos términos debe estar sujeto a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Inglaterra y Gales.

14. Contacto con el Departamento de Comercio Internacional

14.1 Para enviar una consulta, use el formulario de contacto o envíe un correo electrónico a exportingisgreat@trade.gsi.gov.uk. También puede llamar por teléfono al 020 7215 5000, de lunes a viernes de 9:00 a 17:00).